Step inside this unique ‘garage cafe’ in R.I. where yoga, art, and a food pantry coexist